|
 Humanité singulière, illustration d'un arbre Waq Waq. Date : 17.07.09
Certains ouvrages sont des « trésors » qui ont traversé les époques, ainsi, « Le Livre des Curiosités » (The Book of The Curiosities of the Sciences and Marvels for the Eyes), contient des cartes célestes et terrestres uniques.
Manuscrit arabe, composé en Egypte à la première moitié du XIe siècle, dont l’illustrateur est inconnu. Les références géographiques sont basées, en grande partie, sur le travail du premier siècle de Claudius Ptolemaeus d'Alexandrie, dit Ptolémée (100-170).
Mais si l'ouvrage contient des caractéristiques cartographiques précédemment inconnues, il décrit, entre autre, une contrée bien étrange, l’étonnant pays WaqWaq. Michael Jan de Goeje (1836-1909), néerlandais orientaliste, qui connaissait ce texte, était convaincu que Waqwaq était le Japon, il a essayé sans succès de trouver la preuve historique d'un assaut naval japonais sur l'Afrique orientale dans 945.
Al-Biruni (973-1048), qui a écrit le « Livre de l'Inde » basé en grande partie sur des sources Sanscrites, mentionne un pays associé aux arbres portant des fruits humanoïdes.
L'arbre Waq-Waq est un arbre mythique persan, d'origine indienne, dont les branches ou les fruits se transforment en têtes d'hommes, de femmes ou d'animaux monstrueux (selon les versions) qui hurlent
« waq-waq » (glapissement, en persan).
Cette représentation de l'arbre, perdure dans l'art depuis le XIIe siècle. Elle illustre des « témoignages » extraits d'un texte hindou Sanscrit, le tenant d'un représentant chinois par un marin arabe et rapporté en Europe par le frère franciscain Odoric Mattiussi (1286-1331) qui, par ailleurs, fut une importante source pour de John Mandeville.
Source iconographique : Medieval Islamic Views of the Cosmos fol. 27a Illustration of a Waq Waq tree http://www.bodley.ox.ac.uk/bookofcuriosities
BRITISH LIBRARY / BRIDGEMAN ART LIBRARY; LOWER: BODLEIAN LIBRARY
Pays WaqWaq : Paul Lunde 2005 The Seas of Sindbad
http://www.saud
Michèle AQUARON
|
|
|
|
|
|
|